2020年3月27日星期五

練字足跡(九六至九八):《生命麵包》、《我們都是這樣走過的》、《堅強的理由》

(九六)

十九年十一月廿二日《生命麵包》

想不到生命麵包竟有一天被警察唾棄成低等及窮苦的象徵。雖然坦白說,自我成年後,麵包品牌越來越多,吃它的頻率是越來越低。

回看1994年的廣告,依稀記得小時候是琅琅上口地唱:「生命,生命,這好傢伙。何時我也覺它不錯!」有哪一回燒烤,會看不到生命麵包的身影呢?有哪一個香港人沒吃過它呢?


海底撈?不了。我寧願吃那童年的味道。
http://www.garden.com.hk/cht/tv_ads/all
重溫歷年嘉頓廣告。


***************

(九七)

十九年十二月十二日《我們都是這樣走過的》
昨天看到有人分享一幅連著無數日子的圖畫,不需解說,心裡已生無數漣漪,正是:
「滿紙哀憤圖,一把辛酸淚。
   都云港人痴,誰解其中味?」

記載的都是港人這半年的血淚啊......
不敢忘記,毋忘初心。

P.S.這位插畫家有很多精彩的作品,有興趣的朋友可去其IG(vignatius.art)欣賞及follow。



***************
(九八)
二零年一月廿五日《堅強的理由》
抄錄了詩人呂永佳 Lui Wing Kai, Eric 《爪牙背後》的最後一節。
「今天雀鳥依然鳴叫 
白雲依然浮移,水塔還在 
我們依然隨便在不結痂的傷口中
找到堅強的理由」
很喜歡這首新詩,所以在剛過去的考試用了這一節作為作文題的材料。
對這一節,我的解讀是:受傷的人,縱然傷口尚未癒合,但看著生命中的美好(鳴叫的雀鳥、浮移的白雲、還在原位的水塔)仍在,沒有變更,而找到堅強的理由,忍著仍在的傷痛,繼續活下去。
在2019年,有太多的苦。無數的香港人受傷了,滿身的傷痕,血流未止,但我們有要堅強的理由,為著香港曾經擁有的美好,繼續抗暴,繼續抗疫,擁抱良知,堅守公義。
新一年,香港人繼續加油!祝願眾人齊上齊落,身心平安。
 



延伸閱讀(書法):
二零一九年
練字足跡(九三至九五)練字足跡(九十至九二)
練字足跡(八十七至八十九)練字足跡(八十四至八十六)
練字足跡(八十一至八十三)
練字足跡(七十八至八十)

二零一八年
練字足跡(七十五至七十七)
練字足跡(七十二至七十四)
練字足跡(六十九至七十一)
練字足跡(六十七至六十八)
練字足跡(六十四至六十六)
練字足跡(六十二至六十三)
練字足跡(六十至六十一)
練字足跡(五十八至五十九)
練字足跡(五十六至五十七)
練字足跡(五十四至五十五)
練字足跡(五十一至五十三)
練字足跡(四十八至五十)
練字足跡(四十五至四十七)
練字足跡(四十二至四十四)
練字足跡(三十九至四十一)
二零一七年
練字足跡(三十六至三十八)
練字足跡(三十四至三十五)
練字足跡(三十一至三十三)
練字足跡(廿九至三十)
練字足跡(廿七至廿八)
練字足跡(廿五至廿六)
練字足跡(廿二至廿四)
練字足跡(十五至廿一)
練字足跡(七至十四)
練字足跡(一至六)
練字的旅程──記於葉曄老師分享會之後
習字之旅(起始篇)
習字初法──記徐沛之書法講座

2020年3月13日星期五

練字品詞(十):毛滂《惜分飛》──記千年後利正赫與尹世理離別的一幕



  在杭州任官時受蘇軾賞識,讚其「文詞雅健」的毛滂,其愛情詞寫得特別精彩,這首《惜分飛》就是其代表作。在其詞題中道明是贈給這三年來深愛的歌妓瓊芳,記述二人分別之事。

  既言深愛,又為何要分別?有時候,人生總會有些繞不開的難關是當下解決不了的,對年輕的男女二人來說正是如此:毛滂三年任官期滿,按制度必需離任;而受官府指派,入了樂籍的瓊芳也掌控不了自己的命運。二人哪怕注定不能在一起,是預料中的結局也好,愛情來時是沒有人能阻擋的。離別一刻,錐心的傷痛亦是難免。如同《愛的迫降》中,利正赫為保護尹世理潛入南韓,冒著被祖國處死的風險,未來亦注定不能留在南韓長伴所愛,但他依然作出了如此的選擇。這就是愛情的魔力。到最後,利正赫在其父的操作下以交換人質的身分回北韓,哪怕尹世理多有錢也改變不了兩國政治環境的大氣候。如無意外,在南北分界線上,二人的見面便是其人生中的最後一回(不好意思,結局還是有意外的)。尹世理哭得傷心,利正赫也兩眼通紅。詞中的上闋,正是刻畫著二人不得不分離的這一幕。不得不說,毛滂好像是為千年之後的他們寫下這闋歌。

  「淚濕闌干花著露,愁到眉峰碧聚」,美人哭得淒楚,像沾著露珠的鮮花,愁至深處,眉頭緊鎖聚攏,看得旁人也不由得揪心。這不是單方面的情感,是「平分取」的同悲同痛,無分軒輊。最後的凝望,只想將對方攝入心靈的最深處,「更無言語空相覷」。嗯,我想相片(來源:Netflix)配合文字更直接有力。


淚濕闌干花著露,愁到眉峰碧聚。
此恨平分取。
更無言語空相覷。

  此詞最後一句最是銷魂:我身軀與你相隔遙且遠,但我的靈魂會跟隨著這條江潮回到你身邊去,永伴著你。或許,利正赫和尹世理也會想像著穿過那條曾經同行過的逆谷川,來到對方身邊吧?
斷魂分付潮回去。
同行的逆谷川。


《惜分飛 ·富陽僧舍作別語贈妓瓊芳》   毛滂
淚濕闌干花著露,愁到眉峰碧聚。此恨平分取,更無言語空相覷。
斷雨殘云無意緒,寂寞朝朝暮暮。今夜山深處,斷魂分付潮回去。
 
掃描版。




昔日品詞:

九、舒亶《虞美人》──你的人生中有對自己永不離棄的知己嗎?

八、晁元禮《綠頭鴨》──與「但願人長久,千里共嬋娟」相媲美的詠月名篇

七、晏殊《浣溪沙》──活在當下,憐取眼前人
六、晏殊《浣溪沙》──日子有功,厚積薄發的示範


五、張先《千秋歲》──誰道相思最入心?
四、張先《天仙子》──以佳句為稱號的張郎中
三、宋徽宗《宴山亭.北行見杏花》──昏君遲來的悔恨
二、范仲淹《蘇幕遮》──塞外景再好,終非長留地
一、范仲淹《御街行》──復歸陰柔的悲秋詞

2020年3月9日星期一

練字品詞(九):舒亶《虞美人》──你的人生中有對自己永不離棄的知己嗎?



  跳過這位詞人一生中最為人所知的一件事──在烏臺詩案中力主彈劾蘇軾,險致這位大文豪於死地,甚至向親弟蘇轍寫下兩首訣別詩,舒亶在這件事後的兩年(元豐四年)官位累遷至御史中丞,達到仕途上的一個高峰。兩年後他卻因與尚書省起衝突而被逐離京城,遠離了權力核心,在家賦閒十年。官場當然險惡,人生亦確是雨晴難料。

  這首《虞美人》是詞人渡過低谷十年,重新回到曾經無比熟稔的京城後的抒懷之作。回到仕途的起點,當年官場上的人事不知經歷了多少番新,面對莫測變化的前景,那一種孤家寡人,悵然若失的感覺包圍著自己。他也不再是昔日充滿朝氣、力爭上游的年輕人了,望向蕭瑟蒼茫之景,不由生出「浮生只合尊前老,雪滿長安道」之嘆:唉!人生啊,讓人愁苦無解的太多,就這樣在酒樽前浮三大白,醉夢中歸老最是美好!唉!這條長安大道,又蓋滿了白雪了。或許詞人沒有道出的一句是:眼前還有該是我行的路嗎?

  回想在那賦閒的十年,是沒權沒勢,但卻過得踏實,最重要的是,有好友公度與我同行每個高山低谷,我又有何所懼呢?這回分別,路隔千里,不知何年再會,但我深信這位故人,必定會「早晚上高臺」,「寄我江南春色一枝梅」,向我致以最親切的問候。我們這份友情,能超越地域的界限,彼此相連。

  能有這份堅定的信心,這份情誼,必定於其人生中有莫大重量,真應了一句:「人生得一知己,死而無憾。」比起重投大染缸,能平安地渡日,親友相伴,更是一種幸福。嗯,命運 終歸是取決於人的抉擇。



《虞美人》 舒亶
芙蓉落盡天涵水。日暮滄波起。背飛雙燕貼雲寒。獨向小樓東畔、倚闌看。
浮生衹合尊前老。雪滿長安道。故人早晚上高臺。贈我江南春色、一枝梅。

筆:槐蔭書房手工研尖金豪8802鋼尖
墨:白金牌超微粒鋼筆用黑鉛墨水

掃描版。



昔日品詞:

八、晁元禮《綠頭鴨》──與「但願人長久,千里共嬋娟」相媲美的詠月名篇

七、晏殊《浣溪沙》──活在當下,憐取眼前人
六、晏殊《浣溪沙》──日子有功,厚積薄發的示範

五、張先《千秋歲》──誰道相思最入心?
四、張先《天仙子》──以佳句為稱號的張郎中
三、宋徽宗《宴山亭.北行見杏花》──昏君遲來的悔恨
二、范仲淹《蘇幕遮》──塞外景再好,終非長留地
一、范仲淹《御街行》──復歸陰柔的悲秋詞


2020年2月29日星期六

電子教學工具三探──以ZOOM授課及使用心得分享


  個個都開Zoom,唔通個個都想開Zoom咩?

  在一月尾時開始停課時,全港師生及家長認為只是短暫的休止。怎料一停再停,越延越後,結果便到四月下旬了。不少中小學校由一開始只發布功課及課本教材供學生自學,到現時也要求教師向學生提供即時的課堂或拍製教學片,以免教學進度受太大的影響(其實一定有不小的落差)。代替現實課堂是不可能的了,但總不至於沒有成效。於是我在近日也如同行笑言般,「趕上馬成為YOUTUBER」,用Zoom約學生開課,教授中文。

這應該是近期最讓教師又愛又恨的程式了。
  分享前先利申,我不是IT人,我只視自己為中文人。這代表我主張所有的方法以簡單易用為上(坦白說,太複雜我也未必能順暢運行),事前預備功夫越短越好。這篇文章分享的,是我過去這段時間備課及使用Zoom和學生上課時的一些意見及小心得。希望能拋磚引玉,對讀者(特別是同行)有所裨益。


  我這段日子基本上每天上一堂,每堂約一小時。每堂皆會錄影及上載Google Classroom。所用裝置是運行Windows 10的Asus Vivobook Flip 14配Asus Pen。 

甲、運行裝置建議
  基本上不論你用運行Windows的電腦/筆記本、Chromebook、Mac機或是手機/平板(Andriod/IOS)皆可運作Zoom。那決定用哪一種裝置主要取決於你教學上的三項需要:第一是需否錄影。只有Windows及Mac OS的裝置能本機錄影(即完堂後可下載視頻至硬盤內),Chromebook及Andriod/IOS的裝置是不能本機錄影的(免費版會沒有了錄影鍵),但你若是付費用戶,可用Zoom提供的雲端空間進行雲端錄製。
  
  第二個決定點是你上課中會用到哪些教材。若是有大量文件需在過程中切換,包括文字檔(WORD、PDF)、簡報(PPT)、網頁及影視檔等的話,我建議用電腦/Mac機開Zoom會議會較理想,因可以開課前先開啟定所用教材,切換方便些(這一點下文會再談及);手機及平板每一回分享畫面皆需選擇文檔,較費時間。

  第三點是在教學中需否書寫功能。這一點則純看你的裝置是否支援手寫,方便在教學中在文件上直接及精細書寫。最常見及最多同工推薦的是IPad及Apple Pencil的配套;Windows筆記本則可以是Surface Pro配Surface Pen;安卓平板則可以是三星S6配S Pen也可。我自己是用Asus Vivobook Flip配Asus Pen(其實所有支援Windows Ink的主動式觸控筆也可),也可有同樣的效果。所以這點是看使用者是否有相應的工具。

用主動式觸控筆的書寫效果。
畫面中是用了Zoom內置的白板功能。
以教學而言,勉強夠用了。

   當你考慮完以上三點,應該按方便性及需用功能大致決定到應該用哪種裝置運行
Zoom了。

這是我每回上課前十分鐘,開啟會議後共享給學生的注意事項圖,
提醒他們改名及將會錄影。

乙、使用上之考量/心得
一、需否升級付費版
  付費版(指Pro版,每月14.99美元,約118港元)和免費版主要分別有二項,一是三人至一百人的會議變成不限時(免費版只能40分鐘,時間一到便會自動中斷會議);二是會附帶1GB空間供雲端錄影。所以考慮點在於同工有否錄影的需要,若課堂不打算錄影,免費版便足用,時間一到,吩咐學生重新進入便可,有些麻煩及耗時,但尚可接受。但若果需錄影,中途斷開,重開會議,影片便會分成兩段,也令後製的剪輯麻煩了。兼之講課期間中斷也感覺不太良好,會影響師生的專注。

  付費版有一項功能很實用,就是你開啟會議後,將另一同工設為主持人,你可以中途離開,那同工可繼續講學,變成不限時的狀態。這代表付費戶口其實是可以共用的,只要同工開課時間沒相撞便可以了。(特別一提,若是免費版會員先開會議,哪怕將付費版會員設為主持人,會議同樣是有40分鐘的限制)所以,按我所知,是有學校為教師買了若干付費版戶口,以級作單位共用的,不過課堂時間的協調便很重要了。

Zoom 網站的說明。

二、方便備課及教學的免費工具
1. docHub
  這是免費的Chrome Extension(GSuite版用戶適用),只要安裝後,便可用此插件在Google Drive開啟PDF文檔,然後便可在其上整齊加上教學用的注解。由於我任教中文科,以講授篇章為主,我會上網找到課文後,以WORD檔存儲成PDF檔,然後在其上加上字詞解釋,在課堂上共享,以便講授。事後也可上載予學生溫習用。


這是docHub編輯PDF檔的版面,主要會用到手寫、添加文字及標記功能。

2.      Microsoft Edge
  老實說,這一項實在是意外的發現,因我以前是從不用Edge的,一向只用Chrome。原來用Edge開啟PDF檔,本身內置已有簡單的筆記功能(手寫/熒光筆標記)。我習慣將同一堂會用的PDF用Edge開啟,會用到的網站則用Chrome開啟,以分頁形式備用。全個課堂便以共享畫面方式,在這兩個瀏覽器間切換(用完一個瀏覽器的材料後,按「新的共享」選另一瀏覽器),簡單方便,不致忙亂。
(文章發表後才發現,除了Edge有基本編輯pdf的功能(手寫及highlight)外,原來Chrome也有,是之前沒有為意而已。所以可以按同工的需要和課堂編排決定所用瀏覽器。例如若一堂課會用大量檔案加網站,全用同一個瀏覽器,可能會有些亂,可以用兩個來分流版面,或會簡便些)

我上課前會按序開啟需用的PDF檔。
講授時便用Edge所附的手寫及標記功能,大致夠用了。

三、課後的剪片及應用
    課堂結束後,Zoom會自動轉化影片,儲存好便可剪片了。先旨說明,此處所謂的「剪片」並非要加甚麼特效,而是按同工課堂的內容及事後需要將之剪輯成兩至三段短片。以我為例,我的課堂通常是一小時及有三部分,第一部分是講解練習,然後是講授課文,最後是說這星期功課的要求(這回是作文,所以會談題解及寫作要求)。所以我會將影片無關的頭尾去掉,將之剪成三段短片。我不懂,也不想安裝專門剪片的軟件,所以只用一個線上剪片的網站(online video cutter),功能很直接,就是上載檔案,選取時間,處理影片,最後便是下載。就這樣簡單。

這線上剪片的網站使用上很直觀:上載、設定時間、儲存、下載。
就這樣簡單直接。
    老實說,由於每一堂皆不齊人,所以事後上載影片至Google Classroom的教室,除了供有上課的學生按需要重溫,另可給缺席的學生有自學的途徑。最緊要是,過程不會太麻煩。若沒有這方面的需要,便不用錄影及剪片了。

這是我事後的跟進處理,起碼給缺席的學生有補救的機會。

四、進階裝備
    用Zoom上課,最重要是雙方聽得清楚,若果你需要錄影,收音的要求便更高一些。按我自身經驗,頭兩三次和學生上課時,我是用Apple手機贈送的EarPods作收音,學生說聽得還算清楚,但有兩個問題,一是我說話是要手提著收音咪在嘴邊,二是影片的聲音會不夠清晰,也有背景雜音。我按一些同行的推介,買了Boya m3(Type-C插頭)夾領收音咪(用了380元),負責收音,另用藍牙無線耳機,負責聽學生說話,這樣便能空出雙手,影片聲音亦十分清晰。這數百元的投資我覺得挺值得的,有需要錄影的同工可考慮一下購置合用的收音咪。
  
  另外,能精細書寫的觸控筆(不是那些粗膠筆頭的筆)於上課甚便利,若你的裝置本身支援相關裝備,不妨考慮一下添置,特別是多手寫需求的科目,例如數學科公式的書寫。手指和滑鼠是遠不能取代,縱使只是最簡單的標記課文也不順手。

上課五寶:Notebook、主動式觸控筆(圖中是隨機附的Asus Pen)、
滑鼠、夾領收音咪及無線藍牙耳機。

丙、總結
  其實我使用Zoom的經驗不算豐富,包括教學及教會崇拜、小組的應用,只用了十餘次,有不少功能其實我未在課堂上應用,例如分組討論。這篇文章我主要以一個初用Zoom的教師的角度分享過程發現到的點滴,希望在這段艱難的時期能有助各位教育界同工,及其他需運用Zoom的人。謝謝大家的閱讀。

**********************
若朋友喜歡本人文章,請讚好臉書「寧心舍」專頁,可看到最新文章發布;若朋友是讚賞公民,可按於文末給予本人5個LIKE,鼓勵我繼續寫作,感謝萬分。


延伸閱讀(電子教學):

電子教學工具分享──製作教學影片及網上直播篇


電子教學工具二探──教學影片於Edpuzzle、Google Classroom、Youtube的整合應用


電子教學工具初探──雲端登分表及Google Keep筆記應用經驗分享


2020年2月27日星期四

練字品詞(八): 晁元禮《綠頭鴨》──與「但願人長久,千里共嬋娟」相媲美的詠月名篇


算是一篇近日練字的滿意之作。
  一說起詠月,大家不其然便會想起蘇軾的《水調歌頭》,晁元禮的《綠頭鴨》是繼其後另一中秋詠月的名篇。南宋文學家胡仔便在著作中談及:「中秋詞,自東坡《水調歌頭》一出,餘詞盡廢,然其後又豈無佳詞?如晁次膺《鴨頭綠》一詞殊清婉。」


  淺嚐這首詞,有兩個片段讓我印象深刻。第一個是上片開首詞人對月亮及整個場景細緻的描繪:「晚雲收,淡天一片琉璃。爛銀盤、來從海底,皓色千里澄輝。」短短數句,帶出一種電影的鏡頭感。先是傍晚夜色漸轉深,浮雲消散。整個淡淨的夜空像一片青色的琉璃寶石。銀燦光彩的圓月從海底慢慢升起,耀滿天際,灑下清澈的銀白月光。「琉璃」及「澄輝」二詞用得巧妙用得美。


  第二個是詞的收結「人強健,清樽素影,長願相隨」和蘇軾的名句「但願人長久,千里共嬋娟」有異曲同工之韻味。這兩組句的意念據一些論者所述,皆源自五代謝莊《月賦》的「隔千里兮共明月」,皆表述對遠方之人的無盡念掛及真誠的祝福,但因著二人於創作風格上的不同,出來的效果也大不相同,前者溫婉如玉,後者剛健有勁,各擅勝場,有如同一食材,落在不同大廚之手,色香味各異,然皆是上等佳餚,細味後實在有趣。

《綠頭鴨》 晁元禮

晚雲收,淡天一片琉璃。爛銀盤、來從海底,皓色千里澄輝。瑩無塵、素娥淡佇,靜可數、丹桂參差。玉露初零,金風未凜,一年無似此佳時。露坐久,疏螢時度,烏鵲正南飛。瑤台冷,欄乾憑暖,欲下遲遲。
念佳人、音塵別後,對此應解相思。最關情、漏聲正永,暗斷腸、花影偷移。料得來宵,清光未減,陰晴天氣又爭知。共凝戀、如今別後,還是隔年期。人強健,清尊素影,長願相隨。

掃描版。


昔日品詞:

七、晏殊《浣溪沙》──活在當下,憐取眼前人六、晏殊《浣溪沙》──日子有功,厚積薄發的示範
五、張先《千秋歲》──誰道相思最入心?
四、張先《天仙子》──以佳句為稱號的張郎中
三、宋徽宗《宴山亭.北行見杏花》──昏君遲來的悔恨
二、范仲淹《蘇幕遮》──塞外景再好,終非長留地
一、范仲淹《御街行》──復歸陰柔的悲秋詞