2020年7月15日星期三

選擇E-ink電子書閱讀器指南(附各品牌主要產品列表)(20年11月版)

電子書閱讀器在香港是小眾的玩意,其賣點及最值錢處是電子墨水(E-Ink)屏幕,灰階顯示效果像真實的紙一樣,不會閃爍,不傷眼。當長時間使用時,不會如IPAD、手機等會閃爍發光的屏幕,令人眼澀、不適。所以,它的目標群眾是愛閱讀而又對護眼有要求,而非追求效能速度的人。若這一優點打動到你的話,你便可嘗試考慮添購一部電子書閱讀器,但要應該如何選擇呢?

不論你是想方便、輕便或是愛惜眼睛也好,
我也十分推介朋友用電子墨水屏的閱讀器。

生產電子書閱讀器的公司不少,較主流的Kindle(美國)及Kobo(日本),較本地化的有台灣的Readmoo及Hyread,還有非主流的Sony(日本)及突立獨行專精書寫的reMarkable(挪威) ,而中國也有兩家主打外銷,在國外頗具知名度的博閱Boyue及文石Onyx(其實中國還有數家品牌有生產閱讀器,例如小米、科大訊飛、掌閱、海爾等,但基本上是內銷,系統設計針對內地人及其生態圈,故不談論)。



要選擇哪一家的電子書閱讀器,有以下考慮點。


一、封閉式/開放式系統
封閉式是指該閱讀器是運作自家的系統,不能安裝其他的程式。你可以從該公司經營的電子書購買電子書。代表是Kindle(配合Amazon書城)、Kobo及Readmoo。封閉式系統好處是系統穩定及省電,但不能看其他電子書商的書。


開放式系統是指該閱讀器是採用GOOGLE框架的安卓系統,能安裝GOOGLE PLAY,以下載不同的APP,等同一部平板電腦。好處是擴展性強,你從不同電子書商購買電子書後,可下載其APP進行閱讀,沒有限制。你亦可下載其他安卓的APP,令閱讀器擁有生產力。壞處是安卓系統出名耗電,續航力會相對較弱。代表是中國的博閱Boyue及文石Onyx,及台灣的Hyread。


若你只會從某一間電子書商購書,不妨考慮該公司的閱讀器,因為一定深度結合,最省事方便。若你是會貨比三家,哪家便宜買那家的話,便可能要考慮開放式系統。


二、效能
由於各品牌的閱讀器皆是採用元太科技的電子墨水屏技術,所以在同一解像度下,顯示效果不會有大分別。下一年則多一個關注點:彩色電子墨水屏。開始陸續有品牌出彩色E-Ink閱讀器,除了文石的poke2color外,讀墨也在眾籌6吋的mooInk C,這點則待未來再更新,獨立列一項講述吧。

此處的效能主要是指開放式系統的閱讀器,因用安卓系統,可下載及運行不同的APP,所以運作及切換會因硬件不同而有高下之別了。


現階段硬件性能最頂尖的是文石的新型號,剛於十月完成產品線的更新替代,全線採用了高通636的CPU,安兔兔跑分有十一萬分(比上一代的高通625約有三至四成的效能提升);而文石的對家博閱,其旗艦機Likebook Alita也只是用RK3368,跑分只有三萬餘,差了一倍(特別一提,博閱在十一月會有新型號推出,暫時未知會用哪一款CPU)。所以這兩個品牌的旗艦機於運作上確實有頗明顯的高低,還有一點,高通6系CPU因製程較先進,故在用電時間方面,文石也優於對手。RK3368的CPU有一個明顯的缺點,當WIFI連線時,耗電量會倍增。(特別一提,請不要用手機的硬件比較,手機旗艦CPU用高通865,跑分可以起過五十萬分。按閱讀器的需求及市場來看,若用最新的硬件,價錢將更驚人)


三、便攜性V.S.舒適度
市面常見的閱讀器尺寸有6吋、7吋、7.8吋、10.3吋及13.3吋(8吋只有Kobo有出)。越細越便攜,越大看得越舒服(糟,好像有點廢話......),你可按需要選擇所需的尺寸,主要是從你使用的場合及閱讀的內容而定。若是出街通勤等車時用的話,6吋至7.8吋也是合適的,若是在家或辦公用,則10.3吋及13.3吋較合宜。


若你主要是看小說或EPUB格式的電子書,一掌可握的6吋至單手尚能輕鬆持著的7.8吋也沒問題,若是目標看PDF(例如學術論文)、雜誌、漫畫,甚至琴譜等,則10.3吋是堪用,13.3吋是完美符合。


特別一提,閱讀器是越大越貴的。另外,暫時只有三家有13.3吋的閱讀器,分別是Readmoo的mooInk pro 13,Sony Digital Paper DPT-BR1及文石的Boox Max Lumi,是6000-7000元價位的。


若你想用大屏,又想兼顧重量,Readmoo及SONY的閱讀器會是特別輕的選擇,當其他品牌10.3吋的閱讀器裸機約350g時,Readmoo的mooInk pro及Sony Digital Paper (DPT-CP1/B)只有240g,輕得驚人!而13.3吋的,文石的Boox Max Lumi裸機重570g,mooInk pro 13及Sony Digital Paper (DPT-RP1/B)則不超過350g!這二百餘克的差距,若長時間手持閱讀器,確實會有明顯的分別。


四、專注閱讀V.S.兼具書寫
如小標題所示,就是看閱讀器本身有否書寫功能。Kindle及Kobo全線產品是沒有書寫功能的。而開首提及的其他公司的閱讀器,則皆有書寫功能。附有書寫功能的好處在於,你在閱讀電子書過程中,可在內容中寫下筆記(主要是PDF檔案,暫時只有文石支援除PDF外,Epub、mobi,甚至PPT檔案也可手寫註記),或以筆記功能繪畫(文石新一代型號甚至設有layer功能,令電繪的實用性更大)、記事。基本上這類閱讀器皆是用Wacom EMR技術,4096壓感。除了原裝筆外,所有採用EMR技術的電磁筆也適用,例如三星note系列的S pen。


能書寫,便能有電子紙的功效,取代了傳統紙上的實體書寫,在工作上也實用。


若有書寫記事的需要,便不用考慮Kindle及Kobo閱讀器了。


五、有否本地保養
電子書閱讀器最貴是電子墨水屏幕,最易破裂的也是這屏幕,所以作為消費者,也需考慮需否保養。基本上Kindle、kobo、文石皆有本地代理,銷售點數量較多;博閱也有代理,但銷售點較少,而Hyread也有行貨,但只可在官網直購,不太方便。reMarkable能在官網直購運至香港,也有一年保養,但若有事如何向該公司申請維修或退款,我也不肯定了。Sony的產品有一間香港網店標榜是行貨出售。Readmoo在香港暫時只有灣仔城邦書店有行貨銷售,不然便直接從台灣官網訂購(水貨)。


博閱、文石本身有內地版本,淘寶價錢是平一截的,所以有不少書友會購內地版,轉回繁體系統便可,也可補裝上GOOGLE服務,只不過,有事的話,便基本上便算是報廢了。


六、個別特色
不同品牌的閱讀器有其專屬賣點,或許當中有一項會擊中你。

  • 防水:這算是kobo的一大特色,它的libra H2O、aura H2O及旗艦機forma也有IPX8防水等級,可在2米水深待60分鐘。Kindle的Oasis也有IPX8防水等級,Paperwhite則在2018開始,也添了同樣的功能。


  • 手持握位及實體轉書頁鍵:這是Kindle旗艦Oasis及Kobo的forma及libra的特別設計,機身有一邊特別粗邊,配有實體鍵轉書頁,方便人單手握持及翻頁,也確保了不會誤觸屏幕,是十分人性化的設計。文石新推出的Note Air也有手持握位的設計,而入門的Viking則配有實體翻頁鍵的原裝套。


  • 堅固耐用:這算是Kindle系列的特性吧,其入門版至進階的Paperwhite皆出名耐用堅固,不怕摔,粗用也放心。反而旗艦的Oasis好像不見承繼這評價......


  • 純平螢幕:就是說閱讀器的邊框不會高於屏幕,而是一體處理,一整塊屏幕連邊框。純平螢幕最大的好處是螢幕四邊不會藏塵,另外,若有書寫功能,近邊框位也能準確書寫。所以若能選擇,我會建議純平螢幕。通常較高規格或是新推出的機才會用純平螢幕。例如Kindle是paperwhite及Oasis系列才用純平螢幕;文石上一代的旗艦Boox Note2及Max3是純平螢幕,新一代全線皆是純平螢幕。


  • 學術論文資料庫:這是Hyread獨家的資源,它的閱讀器內置了台灣全文資料庫,收錄台灣學術電子期刊為主,網站聲稱有1300+種電子期刊全文。


  • 書寫專精:reMarkable及Sony其實是名為電子紙,而非電子書閱讀器,設計原意是辦公用,取代實體紙張。在眾多品牌的對決中,以書寫觸感最像真及極低延遲時間而廣獲用家好評。若你對書寫特別有要求,又對閱讀上沒太大要求,不妨考慮。


七、預算
或許這才是最重要的一項......閱讀器品牌及型號眾多,預算差別也甚大,給大家一個概念:
基本上,6吋的入門級電子書,可以1000元樓下;
進階的6吋至8吋的閱讀器,按品牌、規格及功能,價位介乎於1000-3000元;
10.3吋的,介乎於3000至5000元;
13.3吋的,介乎於6000-7000元。


若你有興趣添置電子書閱讀器,你可綜觀以上七大項來決定哪些閱讀器適合自己的需要。


我製作了一個「電子書閱讀器 列表」,列出了上述八個品牌的新型號/尚在流通的閱讀器,按上文的項目粗略分類,供讀者檢視。你在電腦開啟文件後,去工具列中的「資料」〉「篩選器檢視畫面」,選「閱讀器的抉擇」,畫面會出現了一個我設定的篩選器,你再按畫面右邊的齒輪標誌,選「複製」,試算表便會出現了一個篩選器,你可按你的需要項目篩選你合適的閱讀器。下圖有教學:


設好篩選器後,舉一應用例子:
當我選取「開放式」及「10.3吋」後,便只餘下三個選擇(見下圖):文石的boox note 2、博閱的Likebook Alita及Hyread的Gaze X,我便可從中再細閱特色和價錢,決定買哪一部。

希望這篇文章能幫助到喜愛閱讀,又重視護眼的你,選取及購買到合用的電子書閱讀器,享受閱讀之趣。


若朋友有任何關於電子書閱讀器的問題,不妨提出,大家可多多交流。


延伸閱讀(電子書閱讀器):

介紹博閱Likebook Alita──主打大屏幕及實用手寫功能,實惠的E-INK閱讀器(19年9月)

介紹博閱likebook Mars──運行迅捷,安卓6.0實用(18年10月)

1 則留言:

  1. 若有香港讀者最後決定買閱讀器,又選擇文石的話,不妨去我的臉書專頁「寧心舍」和我說聲,早前和此品牌的香港區負責人有接觸,他給了我朋友價,按不同型號可平四至七百元,兼送原廠套及包郵,可比市面便宜一些。算是回饋一下讀者吧。

    回覆刪除