2020年5月19日星期二

一九八四的啟示

回想當年大學上中文系的課,劉紹銘老師曾說過,這世界上的人每多一個人看過《一九八四》,就多一個人醒覺,世界就多一分保障、安全。
劉紹銘老師。(網上圖片)
劉老師他也有翻譯過《一九八四》一書。

喬治.歐威爾在新中國成立的前一年(1948)寫下這本經典的小說《一九八四》,對極權政體有無比深刻的洞見,充滿智慧及啟發性。

在這個彎曲悖謬的世代,在權力的誘惑/威迫下,無數人出賣了自己的靈魂。這幾天的香港,發生的諸多荒謬事(真的是一單接一單......),皆是照妖鏡,照出了人性,也挑動了真.香港人的怒氣。

我從中摘錄了當中的五句,算是一種無力感下的互勉,最後一句則是寄語。

「在一個欺騙的時代,說真話是一種革命行為。」
「歷史在此時就像止一張白紙,被不斷擦乾淨寫上新的內容。」
「如果你感到保持人道是值得的,即便這不能有任何成果,你也已經戰勝了他們。」
「若你愛其人,就去愛他,當你什麼都不能給他時,你還可以給他愛。」
「我們將在沒有黑暗的地方相見!」

我將這五句話轉化為:「堅持真話,牢記當下,保持良知,以愛還愛,光明終臨。」

香港人,加油!



後記:有朋友在臉書提到要找時間重看Anne Frank' Diary, Animal Farm, On Tyranny三本書,《動物農莊》當然是經典,《暴政》一書近日也有很多人推介,讓你作好心理裝備應如何面對暴政,也值得細讀。閱讀是一個有效的途徑,讓有良知的你知道,吾道不孤。

沒有留言:

發佈留言